Wer ins Ausland reist, der sollte an die gültige Fahrerlaubnis denken. Spätestens bei einer Verkehrskontrolle stellt sich die Frage, wie sich die Fahrerlaubnis nachweisen lässt. Wer sein Urlaubsland mit einem Mietwagen erkunden möchte, muss an der Ausgabestation die gültige Fahrerlaubnis nachweisen. Nicht immer reicht der deutsche Führerschein aus.

Wo gilt der deutsche Führerschein ohne Einschränkung?

Die unkomplizierteste Regelung bietet die EU. Innerhalb der EU ist jeder deutsche Führerschein ohne Einschränkung gültig. Dies gilt für alle Formate. Neben dem neuen EU-Führerschein im Scheckkartenformat gelten der ältere rosafarbene Führerschein und der alte graue “Lappen”. Wird das Fahrzeug kontrolliert, dann darf die kontrollierende Person kein anderes Dokument zum Nachweis der Fahrerlaubnis verlangen. Mietwagenunternehmen akzeptieren den deutschen Führerschein ebenfalls.

Über die Grenzen der EU hinaus wird der deutsche Führerschein in einigen Nicht-EU-Ländern ohne Einschränkungen akzeptiert. Dies sind Island, Norwegen, Großbritannien, die Schweiz, Liechtenstein und die Türkei. In allen anderen Ländern empfiehlt es sich, den Internationalen Führerschein mitzuführen.

Der Internationale Führerschein als Zusatzdokument

Der Internationale Führerschein wird von den Straßenverkehrsämtern ausgestellt. Es ist ein biometrisches Passfoto mitzubringen und eine geringe Gebühr zu entrichten. Der Internationale Führerschein ist ein Zusatzdokument, das den deutschen Führerschein nicht ersetzt. Wer bei Fahrten ins und im Ausland am Steuer sitzt, der muss ihn zusammen mit dem deutschen Führerschein mitführen. Die Fahrerlaubnis wird bei Kontrollen nachgewiesen, indem der Internationale Führerschein zusammen mit dem deutschen vorgezeigt wird.

Der Internationale Führerschein ist in den USA und Kanada obligatorisch. Ebenso ist er in allen Ländern Asiens, Afrikas und Südamerikas mitzuführen. In jedem Fall erleichtert er die Kommunikation bei Kontrollen und im Kontakt mit Behörden. Bei Kontrollen darf verlangt werden, dass der Führerschein in englischer Sprache lesbar ist. Der Internationale Führerschein hilft bei der Kommunikation mit den Behörden des Gastlandes über diese Hürde hinweg.

Mietwagenunternehmen dürfen außerhalb der EU und des EWR zusätzlich zum deutschen Führerschein den Internationalen Führerschein verlangen. Mit dem Internationalen Führerschein können die Unternehmen den Mieter nicht abweisen.

Führerschein mit beglaubigter Übersetzung – eine interessante Alternative

Die Verkehrsämter in Deutschland stellen den Internationalen Führerschein bei Vorlage des EU/EWR-Führerscheins im Scheckkartenformat aus. Das bedeutet, dass die Ämter einen älteren Führerschein zunächst in den neuen Führerschein im Scheckkartenformat tauschen. Dies kostet zusätzliche Gebühren und einige Wochen Zeit. Wer einen solchen älteren Führerschein besitzt, dem bietet sich eine günstige Alternative.

Viele Länder akzeptieren den deutschen Führerschein, sofern zusätzlich eine beglaubigte Übersetzung vorgezeigt werden kann. Diese Übersetzungen werden von den Automobilclubs und spezialisierten Übersetzungsbüros gegen Gebühr angeboten. Behörden und Mietwagenunternehmen akzeptieren diese Übersetzungen als Zusatzdokument, sofern sie zusammen mit dem deutschen Führerschein vorgezeigt werden.